Sigo con Los Soprano; me entró curiosidad como tradujeron un chiste al español y… madre de Dios, lo traducen literalmente y se pierde absolutamente todo el contexto, y ni es chistoso ni nada.